Ob im Stadion am Millerntor bei St. Pauli, in der Veltins Arena bei Schalke, bei vielen anderen Sportevents, unter anderem Vitali Klitschko oder bei Rockfestivals, die berühmteste Glocke des Hard Rock gehört AC/DC. Wenn sie erklingt, ist es Zeit für die Hells Bells.

von Friedrich W. Dittmann

Ob im Stadion am Millerntor bei St. Pauli, in der Veltins Arena bei Schalke, bei vielen anderen Sportevents, unter anderem Vitali Klitschko oder bei Rockfestivals, die berühmteste Glocke des Hard Rock gehört AC/DC. Wenn sie erklingt, ist es Zeit für die Hells Bells.

Sonntagmorgen 8 Uhr. Zeit zum Ausschlafen. Nicht bei Willy, meinem Kater. Er sitzt bereits vor den Boxen. Glockenschläge erschallen durchs Haus und während es weiter bimmelt, setzt Angus Young an der Leadgitarre mit einem magisches Gitarrenriff ein und dann die krächzende Stimme von Brian Johnson, gefolgt von Malcom Young an der Rhythmusgitarre, Phil Rudd am Schlagzeug und last but not least Cliff Williams am Bass.

Es wird nicht zum sonntäglichen Gottesdienst gerufen – Kater und Kolumnist hätten dann sowieso weiter gepennt -, sondern es ertönen die Hells Bells.

 I won't take no prisoners, won't spare no lives. Nobody's putting up a fight. I got my bell, I'm gonna take you to hell. I'm gonna get you, Satan get you. Hell's bells. Yeah, hell's bells. 

Brian Johnson nimmt im Songtext die Rolle eines Todesengels ein, vom Teufel gesandt, um den geneigten Hörer des Liedes in die Hölle zu entführen. Dabei vergleicht sich der Sänger mit unbändigen Kräften der Natur wie Donner, Blitz und Stürmen und betont, dass jeder Widerstand zwecklos ist.

Das Lied wurde im Frühjahr 1980 aufgenommen und findet sich auf dem Album Back in Black. Für die Aufnahme wurde eine spezielle Glocke neu gegossen, weil die ausgewählte Kirchenglocke wegen Flattergeräuschen von Tauben ausfiel. Die Glocke wurde auch mit auf Tournee geschleppt.

Das Album Back in Black war das erste mit dem neuen Sänger Brian Johnson, nachdem der ursprüngliche Sänger Bon Scott im Februar seiner Alkoholsucht zum Opfer gefallen war. Hells Bells wird als Tribut für ihn verstanden.

AC/DC wurde 1973 in Australien von den Brüdern Angus und Malcolm Young gegründet. Anders als die australischen Gebrüder Gibb (Bee Gees) setzten sie von Anfang auf Hard Rock und sind bis heute sehr erfolgreich unterwegs.

Willy meint: Wieso trägt der kleine Angus die fucking kurze Hose auf der Bühne. Der muss ja Angst haben, Päderasten in die Hände zu fallen?

 Mein geliebter Mäusefänger, ich denke das ist ein ganz normales Bühnenoutfit, auch wenn es bescheuert aussieht.