Das beliebte Rockmusical „The Black Rider“, eine Zusammenarbeit zwischen Beatgeneration-Autor William S. Burroughs und Rocklegende Tom Waits, wird bei den Burgfestspielen aufgeführt. Das düster-skurrile Musical basiert auf der deutschen Volkssage „Der Freischütz“ und wurde 1990 in Hamburg uraufgeführt.
Eine ungewöhnliche Mischung aus Englisch und Deutsch
Das Musical zeichnet sich durch einen ungewöhnlichen Deutsch-Englisch-Mix aus, der durch die Zusammenarbeit des amerikanischen Autorenteams mit deutschen Schauspieler*innen entstand. Sowohl Burroughs als auch Waits arbeiteten bis kurz vor der Premiere an den Texten und Songs, die immer wieder umgearbeitet und erweitert wurden.
Keine Englischkenntnisse erforderlich
Trotz der Verwendung von Englisch in den Songs können auch Zuschauer ohne Englischkenntnisse der Handlung problemlos folgen. Die wesentlichen Dialoge finden auf Deutsch statt und die Musik dient als universale Sprache, um tiefer in die Gefühlslage der Figuren oder bestimmte szenische Stimmungen einzutauchen.
Tickets jetzt erhältlich
Tickets für das teuflisch gute Musical-Märchen sind im Reisebüro Bell Regional Touristikcenter in Mayen erhältlich. Mehr Informationen zum Programm der Burgfestspiele sind auf der Website www.burgfestspiele-mayen.de zu finden.
